Весь спектакль Юрия Бутусова по своей сути – вызов системе. Вызов привычному переводу, привычному Гамлету, привычному образу артиста, который играет главного героя, вызов трагической концовке, вызов самой структуре протеста, как действия. На сцене царит минимализм: черно-белые декорации, черно-белые костюмы. Немного цвета добавляют множество пустых бутылок, олицетворяя собой всеобщее похмелье. На сцене не пьют, но эффект присутствия затуманенного сознания — на лицо.
Юрий Бутусов, режиссер: «
Гамлет – давно уже миф, не человек. Это духовная субстанция, не имеющая ни возраста, ни пола, ни веса, ни запаха».
Источник